Política de Privacidad

1. Controlador

El controlador para este sitio web es: Convotis GmbH, Neuer Zollhof 3, 40221 Düsseldorf [email protected]

Proveedor de alojamiento para este sitio web: CONVOTIS Münster GmbH | Robert-Bosch-Straße 17a I 48153 Münster

2. Oficial de Protección de Datos

Hemos designado un oficial de protección de datos para nuestra empresa. Si tiene alguna solicitud o pregunta relacionada con el procesamiento de sus datos personales por parte nuestra, diríjase a: Convotis GmbH, atención al Oficial de Protección de Datos, Feldstiege 78, 48161 Münster, o por teléfono: +49 (2533) 28 118 08 100, o por correo electrónico: [email protected] o a:

CONVOTIS Münster GmbH, Rüdiger Niemeier, Robert-Bosch-Straße 17a, 48161 Münster, Alemania, o por teléfono: +49 (2533) 28 118 08 100

CONVOTIS Services GmbH, Doris Rosenbichler, Guglgasse 15/4A/4.OG, 1110 Viena, Austria, o por teléfono: +43 (1) 7985012

Para la ubicación de CONVOTIS Hamburg GmbH y METRO CLOUD Provider GmbH, puede contactar directamente al oficial de protección de datos: Atención a Sebastian Herting, Hallerstraße 76, 20146 Hamburgo, Alemania, [email protected], https://www.datenschutzkanzlei.de

3. Usuarios y Específicos del País

Esta Política de Privacidad está dirigida a usuarios ubicados en Austria, así como Alemania y Eslovaquia. Para cualquier desviación específica del país para Eslovaquia y Alemania debido a requisitos legales locales, consulte el Anexo 1 para Eslovaquia y el Anexo 2 para Alemania.

4. Cookies

El sitio web utiliza cookies. Estos son pequeños archivos de texto que pueden colocarse en su dispositivo mientras navega por nuestro sitio web y que almacenan cierta información sobre usted. Las cookies no pueden acceder, leer o modificar otros datos almacenados en su dispositivo. Cuando nos referimos a «cookies», incluimos otras tecnologías con propósitos similares, como etiquetas de píxeles.

4.1 Utilizamos dos tipos de cookies en nuestro sitio web:

4.1.1 Cookies necesarias: Sin las cookies necesarias, el funcionamiento adecuado de nuestro sitio web no sería posible o solo en un grado limitado. El uso de cookies necesarias en nuestro sitio web es posible sin su consentimiento. Sin embargo, puede desactivar las cookies en cualquier momento modificando la configuración de su navegador. Base legal: Sección 165 de la Ley de Telecomunicaciones Austriaca de 2021.

4.1.2 Cookies opcionales: Estos tipos de cookies pueden usarse para mejorar nuestro sitio web, optimizar su experiencia de usuario, analizar el comportamiento del usuario o personalizar actividades de marketing. Las cookies opcionales también pueden ser colocadas por compañías de publicidad externas («cookies de terceros»). Las cookies opcionales solo se utilizarán con su consentimiento, que puede proporcionar haciendo clic en «Aceptar» en el banner de cookies de nuestro sitio web. Este consentimiento puede ser retirado en cualquier momento con efecto para el futuro.

4.2 Cookies necesarias utilizadas en nuestro sitio web, incluida la duración de uso y su propósito:

  • viewed_cookie_policy (1 año): La cookie es establecida por el complemento de Consentimiento de Cookies GDPR para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.
  • cookielawinfo-checkbox-necessary (1 año): Establecida por el complemento de Consentimiento de Cookies GDPR, esta cookie se utiliza para registrar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría «Necesarias».
  • cookielawinfo-checkbox-functional (1 año): La cookie es establecida por el complemento de Consentimiento de Cookies GDPR para registrar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría «Funcionales».
  • cookielawinfo-checkbox-performance (1 año): Establecida por el complemento de Consentimiento de Cookies GDPR, esta cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría «Rendimiento».
  • cookielawinfo-checkbox-analytics (1 año): Establecida por el complemento de Consentimiento de Cookies GDPR, esta cookie se utiliza para registrar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría «Análisis».
  • cookielawinfo-checkbox-advertisement (1 año): Establecida por el complemento de Consentimiento de Cookies GDPR, esta cookie se utiliza para registrar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría «Publicidad».
  • cookielawinfo-checkbox-others (1 año): Establecida por el complemento de Consentimiento de Cookies GDPR, esta cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría «Otros».

4.2.1 Cookies necesarias: Sin las cookies necesarias, el funcionamiento adecuado de nuestro sitio web no sería posible o solo en un grado limitado. El uso de cookies necesarias en nuestro sitio web es posible sin su consentimiento. Sin embargo, puede desactivar las cookies en cualquier momento modificando la configuración de su navegador. Base legal: Sección 25 (2) n.º 2 de la Ley de Protección de Datos de Telecomunicaciones y Telecomunicaciones («TTDSG»), Art. 6 (1) f GDPR.

4.3 Cookies opcionales utilizadas en nuestro sitio web, incluida la duración de uso y su propósito:

  • _ga (2 años): La cookie _ga, instalada por Google Analytics, calcula datos de visitantes, sesiones y campañas, y también realiza un seguimiento del uso del sitio para el informe de análisis del sitio. La cookie almacena información y asigna un número generado aleatoriamente para reconocer visitantes únicos.
  • _gid (1 día): Instalada por Google Analytics, la cookie _gid almacena información sobre cómo los visitantes utilizan un sitio web, al mismo tiempo que crea un informe de análisis del rendimiento del sitio web. Algunos de los datos que se recopilan incluyen el número de visitantes, su origen y las páginas que visitan.
  • _gat_gtag_UA_50940963_1 (1 minuto): Establecida por Google para distinguir usuarios.

4.4 Cómo controlar y gestionar el uso de cookies

4.4.1 Al hacer clic en el botón «Aceptar» en el banner de cookies del sitio web, usted acepta el uso de las cookies opcionales enumeradas anteriormente en nuestro sitio web. Su consentimiento puede ser retirado (para todas o algunas cookies) en cualquier momento con efecto para el futuro.

4.4.2 También puede rechazar el uso de cookies seleccionando la configuración apropiada en su navegador o eliminando las cookies del dispositivo y del navegador. La mayoría de los navegadores aceptan cookies automáticamente, pero puede cambiar la configuración de su navegador para borrar cookies o evitar la aceptación automática si lo prefiere. Generalmente, tiene la opción de ver qué cookies se han colocado y eliminarlas individualmente, bloquear cookies de terceros o cookies de sitios particulares, aceptar todas las cookies, ser notificado cuando se emita una cookie o rechazar todas las cookies. Visite el menú «opciones» o «preferencias» en su navegador para cambiar la configuración y consulte los siguientes enlaces para obtener más información específica sobre el navegador:

Configuración de cookies en Internet Explorer I Configuración de cookies en Firefox
Configuración de cookies en Chrome I Configuración de cookies en Safari

4.4.3 Debe tener en cuenta que cualquier preferencia se perderá si elimina todas las cookies y muchos sitios web no funcionarán correctamente o perderá algunas funcionalidades. No recomendamos desactivar las cookies al utilizar nuestro sitio web por estas razones.

4.5 Archivos de registro del servidor

4.5.1 Recopilamos y almacenamos automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador transmite automáticamente a nosotros. Estos son:

  • Tipo de navegador y versión del navegador
  • sistema operativo utilizado
  • URL del referente
  • Nombre de host de la computadora de acceso
  • Hora de la solicitud del servidor
  • Dirección IP

4.5.2 Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos.

La recopilación de estos datos se basa en nuestro interés legítimo (Art. 6 (1) f GDPR) en la presentación técnicamente libre de errores y la optimización de su sitio web. El procesamiento de estos archivos de registro es necesario para mantener la funcionalidad, estabilidad y seguridad de nuestro sitio web.

5. Formulario de contacto y consulta por correo electrónico, teléfono o fax

5.1.1 Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, sus detalles del formulario de consulta, incluidos los detalles de contacto que proporcione allí, serán almacenados por nosotros con el fin de procesar la consulta y en caso de preguntas de seguimiento. Si nos contacta por correo electrónico, teléfono o fax, su consulta, incluidos todos los datos personales derivados de ella (nombre, consulta), serán almacenados y procesados por nosotros con el fin de procesar su solicitud.

5.1.2 El procesamiento de estos datos se basa en el Artículo 6 (1) b del GDPR si su solicitud está relacionada con el cumplimiento de un contrato o es necesario para la implementación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el procesamiento se basa en nuestro interés legítimo en el procesamiento efectivo de las solicitudes dirigidas a nosotros (Artículo 6 (1) f del GDPR) o en su consentimiento (Artículo 6 (1) a del GDPR) si este ha sido solicitado.

6. Redes sociales

6.1 Plugins de redes sociales con Shariff

6.1.1 Se utilizan plugins de redes sociales en este sitio web (por ejemplo, Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, XING, LinkedIn, Tumblr).

6.1.2 Puede reconocer los plugins por los respectivos logotipos de redes sociales. Para garantizar la protección de datos en este sitio web, solo utilizamos estos plugins junto con la llamada solución «Shariff». Esta aplicación evita que los plugins integrados en este sitio web transmitan datos al proveedor respectivo cuando visita la página por primera vez.

6.1.3 Solo cuando activa el plugin respectivo haciendo clic en el botón asociado, se establece una conexión directa con el servidor del proveedor (consentimiento). Tan pronto como activa el plugin, el proveedor respectivo recibe la información de que ha visitado este sitio web con su dirección IP. Si está conectado a su cuenta de redes sociales respectiva (por ejemplo, Facebook) al mismo tiempo, el proveedor respectivo puede asignar la visita de este sitio web a su cuenta de usuario.

6.1.4 Activar el plugin constituye consentimiento en el sentido del Artículo 6 (1) a del GDPR y, si solicitamos su consentimiento explícito para una transferencia de datos a un tercer país, Artículo 49 (1) a del GDPR. Puede revocar este consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro.

7. Herramientas de análisis y publicidad

7.1 Google Tag Manager

7.1.1 Utilizamos Google Tag Manager. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

7.1.2 Google Tag Manager es una herramienta con la que podemos integrar herramientas de seguimiento o estadísticas y otras tecnologías en nuestro sitio web. El propio Google Tag Manager no crea perfiles de usuario, no almacena cookies y no realiza análisis independientes. Solo sirve para administrar y reproducir las herramientas integradas a través de él. Sin embargo, Google Tag Manager recopila su dirección IP, que también puede transferirse a la empresa matriz de Google en los Estados Unidos.

7.1.3 El uso de Google Tag Manager se basa en el Artículo 6 (1) a del GDPR y, si solicitamos su consentimiento explícito para una transferencia de datos a un tercer país, Artículo 49 (1) a del GDPR; el consentimiento se puede revocar en cualquier momento con efecto para el futuro.

7.2 Google Analytics

7.2.1 Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

7.2.2 Google Analytics permite al operador del sitio web analizar el comportamiento de los visitantes del sitio web. Para ello, el operador del sitio web recibe varios datos de uso, como vistas de página, duración de la visita, sistemas operativos utilizados y origen del usuario. Estos datos pueden ser combinados por Google en un perfil que se asigna al usuario o a su dispositivo final respectivo.

7.2.3 Además, Google Analytics nos permite registrar sus movimientos de ratón y de desplazamiento, entre otras cosas. Además, Google Analytics utiliza varios enfoques de modelado para complementar los conjuntos de datos recopilados y utiliza tecnologías de aprendizaje automático en el análisis de datos.

7.2.4 Google Analytics utiliza tecnologías que permiten el reconocimiento del usuario con el fin de analizar el comportamiento del usuario (por ejemplo, cookies o fingerprinting de dispositivos). La información recopilada por Google sobre el uso de este sitio web puede ser transferida a un servidor de Google en los EE. UU. y almacenada allí.

7.2.5 El uso de esta herramienta de análisis se basa en el Artículo 6 (1) a del GDPR y, si solicitamos su consentimiento explícito para una transferencia de datos a un tercer país, Artículo 49 (1) a del GDPR; el consentimiento se puede revocar en cualquier momento con efecto para el futuro.

7.2.6 En cuanto a la transferencia de datos a los EE. UU., también se aplican las cláusulas contractuales estándar de la Comisión Europea. Los detalles se pueden encontrar aquí: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

7.2.7 Puede evitar la recopilación y procesamiento de sus datos por parte de Google descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

7.2.8 Para obtener más información sobre cómo Google Analytics maneja los datos de usuario, consulte la política de privacidad de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

7.2.9 Periodo de almacenamiento

7.2.10 Los datos almacenados por Google a nivel de usuario y evento que están vinculados a cookies, identificadores de usuarios (por ejemplo, ID de usuario) o identificadores de publicidad (por ejemplo, cookies de DoubleClick, ID de publicidad de Android) se anonimizan o eliminan después de 2 meses. Para obtener más detalles, consulte el siguiente enlace: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de.

8. Plugins y herramientas

8.1 Fuentes web de Google (alojamiento local)

8.1.1 Este sitio web utiliza las llamadas fuentes web proporcionadas por Google para la visualización uniforme de fuentes. Las Google Fonts están instaladas localmente en Münster, Alemania. No se establece una conexión con los servidores de Google.

8.1.2 Para obtener más información sobre Google Web Fonts, visite https://developers.google.com/fonts/faq y lea la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

8.2 Google Maps

8.2.1 Este sitio web utiliza el servicio de mapas Google Maps. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

8.2.2 Para utilizar las funciones de Google Maps, es necesario procesar su dirección IP. Esta información puede transferirse a un servidor de Google en EE. UU. y almacenarse allí. El proveedor de este sitio web no tiene influencia en este procesamiento adicional de datos. Si se activa Google Maps, Google puede usar Google Web Fonts con el fin de mostrar fuentes de manera uniforme. Al llamar a Google Maps, su navegador carga las fuentes web necesarias en la caché de su navegador para mostrar textos y fuentes correctamente.

8.2.3 El uso de Google Maps se basa en su consentimiento (Artículo

9. Newsletter

9.1 Si desea recibir el boletín informativo ofrecido en el sitio web, necesitamos su dirección de correo electrónico, así como información que nos permita verificar que usted es el propietario de la dirección de correo electrónico especificada y acepta recibir el boletín informativo. No se recopilarán más datos o solo de forma voluntaria. Para el manejo del boletín informativo, utilizamos proveedores de servicios de boletines informativos, que se describen a continuación.

9.2 Hubspot

9.2.1 Este sitio web utiliza Hubspot para enviar boletines informativos. HubSpot Germany GmbH, Am Postbahnhof 17, 10243 Berlín, Alemania (en adelante: «Hubspot»). Hubspot es un servicio con el que se puede organizar y analizar el envío de boletines informativos. Los datos que ingrese con el fin de recibir boletines informativos (por ejemplo, dirección de correo electrónico) se almacenan en los servidores de Hubspot en Alemania con copia de seguridad en Irlanda.

9.2.2 Nuestros boletines informativos enviados con Hubspot nos permiten analizar el comportamiento de los destinatarios del boletín informativo. Entre otras cosas, podemos analizar cuántos destinatarios han abierto el mensaje del boletín informativo y con qué frecuencia se ha hecho clic en qué enlace en el boletín informativo. Con la ayuda del seguimiento de conversiones, también se puede analizar si se ha realizado una acción predefinida (por ejemplo, la compra de un producto en este sitio web) después de hacer clic en el enlace del boletín informativo. Para obtener más información sobre el análisis de datos de los boletines informativos de Hubspot, visite: «https://knowledge.hubspot.com/email/analyze-your-marketing-email-campaign-performance» y la política de privacidad de Hubspot en: «https://legal.hubspot.com/privacy-policy».

9.2.3 El procesamiento de datos se basa en su consentimiento (Art. 6 (1) a GDPR). Puede retirar este consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro dándose de baja del boletín informativo a través del enlace que proporcionamos en cada mensaje del boletín informativo. La legalidad de las operaciones de procesamiento de datos ya realizadas no se verá afectada por la revocación de su consentimiento.

9.2.4 Los datos que proporcione con el fin de recibir el boletín informativo se almacenarán hasta que se dé de baja del boletín informativo y se eliminarán de la lista de distribución del boletín informativo después de que se dé de baja del boletín informativo. Después de que se haya dado de baja de la lista de distribución del boletín informativo, su dirección de correo electrónico se almacenará en una lista negra por nosotros o el proveedor del servicio de boletines informativos, si es necesario, para evitar futuros envíos. Los datos de la lista negra solo se utilizarán para este fin y no se combinarán con otros datos. Esto sirve tanto a su interés como al nuestro en cumplir con los requisitos legales para enviar boletines informativos (interés legítimo en el sentido del Artículo 6 (1) f GDPR). El almacenamiento en la lista negra no tiene límite de tiempo.

10. Conferencias de audio y video

10.1.1 Entre otras herramientas, utilizamos herramientas de conferencia en línea para comunicarnos con nuestros clientes. Las herramientas individuales que utilizamos se enumeran a continuación. Si se comunica con nosotros a través de una conferencia de video o audio a través de Internet, sus datos personales serán recopilados y procesados por nosotros y el proveedor de la herramienta de conferencia respectiva.

10.1.2 Las herramientas de conferencia recopilan los datos que usted proporciona/ingresa para usar las herramientas (dirección de correo electrónico y/o su número de teléfono). Además, las herramientas de conferencia procesan la duración de la conferencia, el inicio y el final (hora) de la participación en la conferencia, el número de participantes y otra «información contextual» relacionada con el proceso de comunicación (metadatos).

10.1.3 Además, el proveedor de la herramienta procesa todos los datos técnicos que son necesarios para el manejo de la comunicación en línea. Esto incluye, en particular, direcciones IP, direcciones MAC, identificadores de dispositivos, tipo de dispositivo, tipo y versión del sistema operativo, versión del cliente, tipo de cámara, micrófono o altavoz y tipo de conexión.

10.1.4 Si se intercambia, carga o de otro modo se pone a disposición contenido dentro de la herramienta, esto también se almacena en los servidores de los proveedores de la herramienta. Dicho contenido incluye, entre otros, grabaciones en la nube, mensajes de chat/instantáneos, mensajes de voz, fotos y videos cargados, archivos, pizarras y otra información compartida mientras se usa el servicio.

10.1.5 Tenga en cuenta que no tenemos un control completo sobre los procedimientos de procesamiento de datos de las herramientas utilizadas. Nuestras opciones están determinadas en gran medida por la política corporativa del proveedor respectivo. Para obtener más información sobre el procesamiento de datos por parte de las herramient

as de conferencia, consulte las declaraciones de protección de datos de las respectivas herramientas utilizadas, que hemos enumerado a continuación.

10.1.6 Propósito y base legal

10.1.7 El uso de las herramientas sirve para la simplificación y aceleración generales de la comunicación con nosotros o nuestra empresa (interés legítimo en el sentido del Artículo 6 (1) f GDPR). En la medida en que se haya solicitado el consentimiento (Artículo 6 (1) a GDPR), las herramientas en cuestión se utilizan sobre la base de este consentimiento; el consentimiento puede retirarse en cualquier momento con efecto para el futuro.

10.1.8 Utilizamos las siguientes herramientas de conferencia:

10.1.9 TeamViewer: El proveedor es TeamViewer Germany GmbH, Jahnstr. 30, 73037 Göppingen. Para obtener detalles sobre el procesamiento de datos, consulte la política de privacidad de TeamViewer: https://www.teamviewer.com/de/datenschutzerklaerung/.

10.1.10 Microsoft Teams: El proveedor es Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, EE. UU. Para obtener detalles sobre el procesamiento de datos, consulte la política de privacidad de Microsoft Teams: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

11. Manejo de datos de solicitantes

11.1 Le ofrecemos la oportunidad de presentar una solicitud a nosotros (por ejemplo, por correo electrónico, correo postal o a través del formulario de solicitud en línea). A continuación, le informamos sobre el alcance, el propósito y el uso de sus datos personales recopilados como parte del proceso de solicitud.

11.2 Alcance y propósito de la recopilación de datos

11.2.1 Si nos envía una solicitud, procesamos los datos personales asociados (por ejemplo, datos de contacto y comunicación, documentos de solicitud, notas en el contexto de entrevistas de trabajo, etc.) en la medida en que sea necesario para decidir sobre el establecimiento de una relación laboral. La base legal para esto es el Artículo 26 (1) de la Ley Federal de Protección de Datos («BDSG») y, si ha dado su consentimiento, el Artículo 6 (1) a del GDPR. El consentimiento se puede retirar en cualquier momento. Sus datos personales solo se transmitirán dentro de nuestra empresa a las personas que estén involucradas en el procesamiento de su solicitud.

11.2.2 Si la solicitud es exitosa, los datos que nos haya proporcionado se almacenarán en nuestros sistemas de procesamiento de datos con base en el Artículo 26 (1) BDSG con el fin de cumplir con la relación laboral.

11.3 Período de retención de los datos

11.3.1 Si no podemos hacerle una oferta de trabajo, si rechaza una oferta de trabajo o retira su solicitud, conservamos los datos que ha proporcionado en base a nuestros intereses legítimos (Artículo 6 (1) f GDPR) durante un máximo de 7 meses desde el final del proceso de solicitud (rechazo o retirada de la solicitud). Luego, los datos se eliminarán y los documentos de solicitud física se destruirán. Este almacenamiento sirve principalmente como evidencia en caso de una disputa legal. Si es evidente que los datos serán necesarios después de que haya transcurrido el período de 7 meses (por ejemplo, debido a una disputa legal inminente o pendiente), los datos solo se eliminarán cuando el propósito del almacenamiento continuo ya no sea aplicable.

11.3.2 También puede haber un almacenamiento más prolongado si ha dado su consentimiento correspondiente (Artículo 6 (1) a GDPR) o si las obligaciones legales de almacenamiento se oponen a la eliminación.

11.4 Inclusión en la bolsa de trabajo

11.4.1 Si no le hacemos una oferta de trabajo, puede ser posible incluirlo en nuestra bolsa de trabajo. En caso de inclusión, todos los documentos y detalles de la solicitud se transferirán a la bolsa de trabajo para contactarlo en caso de vacantes adecuadas.

11.4.2 La inclusión en la bolsa de trabajo se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento expreso (Artículo 6 (1) a GDPR). La prestación de consentimiento es voluntaria y no está relacionada con el proceso de solicitud actual. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro. En este caso, los datos se eliminarán de forma irrevocable de la bolsa de trabajo, a menos que existan razones legales para la retención. Los datos de la bolsa de trabajo se eliminarán de forma irrevocable a más tardar dos años después de haber dado su consentimiento.

12. Obligación de proporcionar datos

12.1 Necesitamos algunos de los datos personales mencionados anteriormente para la prestación de nuestros servicios o el contrato con usted y/o para cumplir con las obligaciones legales a las que estamos sujetos. Si se niega a proporcionar datos personales que son necesarios para la prestación del contrato o que estamos obligados a procesar debido a obligaciones legales, es posible que no podamos llevar a cabo estos servicios y/o, más específicamente, los propósitos enumerados anteriormente y/o que ralentizaría significativamente el propósito relevante.

13. A quién podemos divulgar sus datos personales

13.1 Para los fines mencionados anteriormente, podemos compartir sus datos personales con los siguientes destinatarios:

empresas del grupo, cuando sea necesario para realizar nuestros servicios (por ejemplo, cuando solicita ciertos servicios a través de nuestro sitio web); puede encontrar una lista de empresas del grupo aquí:

CONVOTIS Hamburg GmbH, CONVOTIS Köln GmbH, CONVOTIS Lübeck GmbH, CONVOTIS Munich GmbH, CONVOTIS Münster GmbH, CONVOTIS atypisch GmbH, CONVOTIS Stuttgart GmbH, METRO CLOUD Provider GmbH, CONVOTIS Freiburg AG, CONVOTIS CS GmbH, CONVOTIS Holding Austria GmbH, CONVOTIS Services GmbH, CONVOTIS (Luxemburgo) PSF S.A., CONVOTIS Italia Srl, CONVOTIS Slovakia s.r.o., CONVOTIS Iberia SL, CONVOTIS Advanced Center SL, CONVOTIS Gestion SL, Sapphir d.o.o.

  • proveedores de servicios de TI que brindan servicios de alojamiento, mantenimiento y seguridad para nuestro sitio web
  • socios de publicidad y análisis web (por ejemplo, Google LLC) que nos brindan ciertos servicios relacionados con nuestro sitio web
  • Cuando la divulgación sea necesaria (i) por ley o regulación o (ii) para establecer, ejercer o defender reclamaciones legales, también podemos divulgar datos personales a una autoridad competente, como autoridades supervisoras, reguladoras o penales, tribunales de justicia u otros terceros que nos asesoren en este contexto (por ejemplo, abogados o expertos forenses).

13.2 Algunos de estos destinatarios pueden estar ubicados en países fuera de la UE/EEE para los cuales la Comisión Europea aún no ha establecido un nivel adecuado de protección de datos. En particular, esto incluye nuestras empresas del grupo. Se debe tener en cuenta que el nivel de protección de datos en dichos países puede no ser el mismo que en la UE/EEE. Además, sujeto a las leyes y regulaciones locales, los datos pueden ser accesibles para las autoridades locales o los tribunales.

13.3 Sin embargo, cuando se transfieren datos personales a dichos terceros países, implementamos garantías adecuadas para garantizar que se protejan sus derechos de acuerdo con el GDPR. Esto incluye la conclusión de las cláusulas contractuales estándar de la Comisión Europea para la transferencia de datos personales (Artículo 46 (2) c GDPR) o, en ausencia de tales garantías, su consentimiento explícito de acuerdo con el Artículo 49 (1) a GDPR. Más detalles sobre las garantías implementadas, así como copias de los respectivos acuerdos, están disponibles previa solicitud a [email protected].

13.4 Entre otras cosas, utilizamos herramientas de empresas con sede en los Estados Unidos u otros terceros países que no garantizan un nivel adecuado de protección de datos. Si estas herramientas están activas, es posible que sus datos personales se transfieran a estos terceros países y se procesen allí. Nos gustaría señalar que no se puede garantizar un nivel de protección de datos comparable al de la UE en estos países. Por ejemplo, las empresas estadounidenses están obligadas a entregar datos personales a las autoridades de seguridad sin informarle a usted como titular de los datos o permitirle emprender acciones legales contra esto. Por lo tanto, no se puede descartar que las autoridades estadounidenses (por ejemplo, los servicios de inteligencia) procesen, evalúen y almacenen permanentemente sus datos ubicados en servidores estadounidenses con fines de monitoreo sin supervisión legal independiente. No tenemos influencia en estas actividades de procesamiento.

14. Cuánto tiempo conservamos sus datos personales

14.1 Los archivos de registro (consulte 4.5 anteriormente) generalmente se conservan durante un período de tres meses. Más allá de este período de tiempo, los archivos de registro solo se almacenarán con el fin de investigar irregularidades o incidentes de seguridad en nuestro sistema. Para la duración del almacenamiento de las cookies, consulte 3 anteriormente.

14.2 Generalmente conservamos sus datos personales durante el tiempo que sea necesario para cumplir con el propósito para el que fueron obtenidos. Así, en cualquier caso, procesamos sus datos personales durante la duración de nuestra relación contractual o de servicio con usted. Más allá de este período de tiempo, conservamos sus datos personales para cumplir con las obligaciones de retención legales (por ejemplo, para cumplir con la obligación de retención de 7 años en virtud de la legislación fiscal y comercial aplicable). Cuando sea necesario, también podemos conservar sus datos mientras las posibles reclamaciones legales contra nosotros aún no hayan prescrito; para ciertas reclamaciones, el período de prescripción legal puede ser de hasta 30 años.

14.3 Tan pronto como no haya motivos legítimos para seguir almacenando datos personales, estos se eliminarán o se anonimizarán.

15. Sus derechos como titular de los datos

15.1 Como titular de los datos, tiene los siguientes derechos bajo las condiciones legales:

  • comprobar si y qué tipo de datos personales tenemos sobre usted y solicitar copias de dichos datos (derecho de acceso)
  • solicitar la corrección, complementación o eliminación de sus datos personales que sean inexactos o se procesen en incumplimiento de los requisitos aplicables (derecho de rectificación y borrado)
  • solicitar que restrinjamos el procesamiento de sus datos personales (derecho de restricción)
  • en ciertas circunstancias, oponerse por motivos legítimos al procesamiento de sus datos personales o revocar el consentimiento otorgado previamente para el procesamiento (derecho de oposición o retiro del consentimiento)
  • recibir los datos personales que nos proporcionó en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina y transmitir esos datos a otro controlador (derecho a la portabilidad de datos)

15.2 No procesamos sus datos personales con el propósito de tomar decisiones basadas únicamente en el procesamiento automatizado, incluido el perfilado, que produzcan efectos legales sobre usted (Artículo 22 del GDPR).

15.3 Para ejercer cualquiera de los derechos mencionados anteriormente, envíe un correo electrónico a [email protected] Además, tiene derecho a presentar una queja ante una autoridad supervisora si cree que se han violado sus derechos de protección de datos.

15.4 La autoridad supervisora para Alemania es Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestr. 2-4, 40213 Düsseldorf, Alemania, Correo electrónico: «[email protected]»

16. Objeción a correos electrónicos publicitarios

16.1 Se prohíbe el uso de los datos de contacto publicados en el marco de la obligación de impresión con el fin de enviar material publicitario e informativo no solicitado. Los operadores de las páginas se reservan expresamente el derecho de emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, como correos electrónicos no deseados.

17. Actualizaciones a este aviso

17.1 Podemos actualizar este Aviso para reflejar cambios legales, técnicos o comerciales. Cuando actualicemos este Aviso, tomaremos medidas razonables para informarle sobre los cambios realizados. Encontrará la fecha de la «última actualización» al comienzo de este Aviso.

18. Descargo de responsabilidad

18.1 El sitio web contiene enlaces a sitios web de terceros. No tenemos control sobre el contenido o las prácticas de privacidad de estos otros sitios web. Por favor, lea las disposiciones de protección de datos respectivas de otros sitios web que visite.


Anexo 1

Modificaciones para la Ley Eslovaca

Las siguientes modificaciones a la Política de Privacidad se aplican a los usuarios eslovacos:

4.2.1 Cookies necesarias: Sin las cookies necesarias, el funcionamiento adecuado de nuestro sitio web no sería posible o solo sería posible de manera limitada. El uso de cookies necesarias en nuestro sitio web es posible sin su consentimiento. Sin embargo, puede desactivar las cookies en cualquier momento modificando la configuración de su navegador. Base legal: Sección 109 (8) de la Ley de Telecomunicaciones de 2021.

15.4 La autoridad de supervisión para Eslovaquia es la Oficina de Protección de Datos Personales de la República Eslovaca, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, República Eslovaca, Correo electrónico: «[email protected]»


Anexo 2

Modificaciones para la Ley Alemana

Las siguientes modificaciones a la Política de Privacidad se aplican a los usuarios alemanes:

11.2.1 Si nos envía una solicitud, procesamos sus datos personales asociados (por ejemplo, datos de contacto y comunicación, documentos de solicitud, notas en el contexto de entrevistas laborales, etc.) en la medida en que sea necesario para decidir sobre el establecimiento de una relación laboral. La base legal para esto es el Artículo 6 (1) b del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) (iniciación general del contrato) y, si ha dado su consentimiento, el Artículo 6 (1) a del RGPD. El consentimiento puede ser retirado en cualquier momento. Sus datos personales solo serán compartidos dentro de nuestra empresa con las personas que estén involucradas en el procesamiento de su solicitud.

11.2.2 Si la solicitud tiene éxito, los datos que nos ha proporcionado se almacenarán en nuestros sistemas de procesamiento de datos sobre la base del Artículo 6 (1) b del RGPD con el fin de llevar a cabo la relación laboral.

15.4 La autoridad de supervisión para Austria es la Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40-42, 1030 Viena, Austria, Correo electrónico: [email protected].